คู่ผสมพันธุ์(kôo pà-sŏm pan)
Significations
1NomB2
couple reproducteur
Une paire d'animaux gardée pour l'accouplement et la reproduction.
Exemples
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ferme ; exploitation agricole2exploiter une ferme ; cultiver3classificateur : แห่งเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1juste ; récemment2à l'instant même ; seulement maintenant3seulement / à peine (vient de commencer)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerไก่ชนgài chonไก่ชนgài chon1combat de coqs (le sport)2coq de combatคู่ผสมพันธุ์kôo pà-sŏm panคู่ผสมพันธุ์kôo pà-sŏm pancouple reproducteurชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinouvel ensemble ; nouvelle collection ; nouvelle tenueเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrer ; venir à l'intérieur (vers le locuteur)2rejoindre / s'impliquer (activité, groupe, contexte)3complément directionnel « vers l'intérieur / vers ici »
La ferme vient d'acheter un nouveau couple reproducteur de coqs de combat.
Mots liés
Décomposition du mot
คู่kôoคู่kôo1par paires ; double2apparier ; assortir3classificateur pour paires4paire ; couplePartie 1
+
คู่ผสมพันธุ์kôo pà-sŏm panคู่ผสมพันธุ์kôo pà-sŏm pancouple reproducteur