คุณลักษณะ(kun-ná-lák-sà-nà)
Significations
1NomB1
attribut ; caractéristique ; qualité
Un trait ou une caractéristique qui décrit quelqu'un ou quelque chose ; un attribut.
Exemples
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1honnêteté ; intégrité2fidélité ; loyautéเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàattribut ; caractéristique ; qualitéที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)ทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérir3chercher ; demander
L'honnêteté est une qualité dont chaque équipe a besoin.
Mots liés
Signification similaire
แอตทริบิวต์àet-trí-bìutแอตทริบิวต์àet-trí-bìut1attribut ; qualité ; caractéristique2attribut (informatique) ; propriété
- attribut ; qualité ; caractéristique
- attribut (informatique) ; propriété
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1qualité ; attribut ; propriété ; caractéristique2qualification ; admissibilité
- qualité ; attribut ; propriété ; caractéristique
- qualification ; admissibilité
ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1caractéristique ; trait ; particularité2forme ; aspect ; apparence3manière ; mode ; façon4nature ; caractère (qualité abstraite)5classificateur : types/sortes/formes/caractéristiques
- caractéristique ; trait ; particularité
- forme ; aspect ; apparence
- manière ; mode ; façon
- nature ; caractère (qualité abstraite)
- classificateur : types/sortes/formes/caractéristiques
ฟีเจอร์สfee-jêrฟีเจอร์สfee-jêrfonctionnalité ; caractéristique ; fonction (d'un produit, d'un logiciel, etc.)
fonctionnalité ; caractéristique ; fonction (d'un produit, d'un logiciel, etc.)
เทรตtrètเทรตtrèttrait ; caractéristique (emprunt à l'anglais)
trait ; caractéristique (emprunt à l'anglais)
Décomposition du mot
+
คุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàattribut ; caractéristique ; qualité