ความเข้ากันไม่ได้
kwaam kâo gan mâi dâai
Significations
1NomB2
incompatibilité
L'état de deux ou plusieurs choses incapables d'exister ou de fonctionner ensemble avec succès ; un manque d'harmonie.
Exemples
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoils ; eux ; elles (personnes)เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganrompre ; se séparerเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaiความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaiincompatibilitéในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaibeaucoup de ; plusieurs (emphatique)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affaires
Ils ont rompu à cause d'une incompatibilité sur de nombreux aspects.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaiความเข้ากันไม่ได้kwaam kâo gan mâi dâaiincompatibilité