ความสุขสบาย

kwaam sùk sà-baai

Significations

1NomB1

confort ; aisance ; bien-être

une condition de vie confortable, exempte de difficultés ou d'inquiétudes ; bien-être matériel et émotionnel global

Exemples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítvivre (sa vie) ; mener une vieอย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkêtre heureuxสบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortless
Grand-mère mène maintenant une vie confortable.

Mots liés

Décomposition du mot

ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1bonheur ; contentement2plaisir ; réjouissance3bien-êtreun état de bonheur, de satisfaction et de bien-être dans la viePartie 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1confortable ; à l'aise2bien ; en bonne santé (santé/état)3[se] détendre ; prendre son temps4facile ; sans effortSe sentir physiquement ou mentalement détendu et exempt de douleur, de stress ou d'inconfort.Partie 2
ความสุขสบายkwaam sùk sà-baaiความสุขสบายkwaam sùk sà-baaiconfort ; aisance ; bien-être