ความคุ้ม(kwaam kúm)
Significations
1NomB1
rapport qualité-prix ; rentabilité
rapport qualité-prix ; rentabilité ; le fait de valoir la peine.
Exemples
บุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1un buffet ; un repas avec de nombreux plats au choix (souvent en libre-service)2un repas ou restaurant à volonté3de style buffet ; à volontéร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix de300บาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3coup ; frappe (littéraire/archaïque)4pied (littéraire)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1considérer [comme] ; estimer ; juger2être considéré comme ; compter comme ; être jugé3on peut dire que ; il est juste de dire4assez ; plutôtมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความคุ้มkwaam kúmความคุ้มkwaam kúmrapport qualité-prix ; rentabilitéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce buffet est à 300 bahts, ce qui est considéré comme un très bon rapport qualité-prix.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความคุ้มkwaam kúmความคุ้มkwaam kúmrapport qualité-prix ; rentabilité