ควรตระหนัก(kuuan dtrà-nàk)
Significations
1VerbeB1
devoir être conscient [de qch]
utilisé pour dire que quelqu'un devrait réaliser ou être conscient de quelque chose d'important.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรตระหนักkuuan dtrà-nàkควรตระหนักkuuan dtrà-nàkdevoir être conscient [de qch]ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsantéเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1chose importante ; facteur clé2point principal ; ce qui compte le plusที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2très ; extrêmement (familier)3finalement ; en fin de compte
Nous devrions être conscients que la santé est la chose la plus importante.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ควรตระหนักkuuan dtrà-nàkควรตระหนักkuuan dtrà-nàkdevoir être conscient [de qch]