คณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานคร(kha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khon)

Significations

1NomC2

Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission

the Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission, a government commission for civil service matters in Bangkok

Exemples

คณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonคณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonBangkok Metropolitan Administration Civil Service Commissionประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerรับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkrecruter ; accepter des candidaturesสอบแข่งขันsòp kàeng-kănสอบแข่งขันsòp kàeng-kăn1concours2passer un concoursเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deบรรจุban-jùบรรจุban-jù1remplir ; emballer ; mettre dans2inclure ; contenir ; être rempli de3nommer ; installer (officiellement)4charger (données/matériel)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1personne ; individu2personnel (contexte RH)3gens ; personnes (formel/juridique)เข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizรับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaantravailler dans la fonction publique ; être fonctionnaireในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette année
The Bangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission announced the competitive examination for recruiting individuals into the civil service this year.

Décomposition du mot

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomité ; conseilun groupe de personnes officiellement désignées pour prendre des décisions, gérer ou superviser une question spécifiquePartie 1
+
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanข้าราชการkâa-râat-chá-gaanfonctionnaire ; agent de l'Étatun fonctionnaire de carrière employé par l'État, généralement à un poste permanent dans le cadre de la fonction publique (à la différence des politiciens élus ou des personnes nommées par voie politique)Partie 2
+
กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Administration métropolitaine de Bangkok (abrév.)2Bangkok (nom officiel complet)Abréviation utilisée pour l'Administration métropolitaine de Bangkok (BMA), l'autorité gouvernementale locale de Bangkok ; souvent écrite กทม.Partie 3
คณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonคณะกรรมการข้าราชการกรุงเทพมหานครkha-ná-kam-má-kaan-khâa-râat-chá-kaan-grung-thêp-ma-há-ná-khonBangkok Metropolitan Administration Civil Service Commission