ขี้กังวล(kêe gang-won)
Significations
1AdjectifB1
anxieux ; facilement inquiet
décrit une personne qui a tendance à s'inquiéter ou à être anxieuse.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesขี้กังวลkêe gang-wonขี้กังวลkêe gang-wonanxieux ; facilement inquiet
Ma mère est une grande anxieuse.
Mots liés
Signification similaire
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1anxieux ; inquiet2s'inquiéter ; être anxieux
- anxieux ; inquiet
- s'inquiéter ; être anxieux
ชอบนอยด์chôp noiชอบนอยด์chôp noi1être enclin à trop réfléchir / être paranoïaque2enclin à la paranoïa ; facilement anxieux (fam.)
- être enclin à trop réfléchir / être paranoïaque
- enclin à la paranoïa ; facilement anxieux (fam.)
คิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1trop réfléchir ; trop s'inquiéter2excessivement inquiet ; enclin à trop réfléchir
- trop réfléchir ; trop s'inquiéter
- excessivement inquiet ; enclin à trop réfléchir
วิตกจริตwí-dtòk jà-rìtวิตกจริตwí-dtòk jà-rìt1névrosé ; excessivement anxieux2tendance névrotique ; névrose d'angoisse (ancien)
- névrosé ; excessivement anxieux
- tendance névrotique ; névrose d'angoisse (ancien)
Décomposition du mot
+
ขี้กังวลkêe gang-wonขี้กังวลkêe gang-wonanxieux ; facilement inquiet