ขัดแย้งกัน(kàt yáeng gan)
Significations
1VerbeB1
être en conflit ; être en désaccord
être en conflit ou en désaccord les uns avec les autres ; se contredire.
Exemples
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1fratrie ; frères et sœurs2confrères ; compatriotes (figuré)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneขัดแย้งกันkàt yáeng ganขัดแย้งกันkàt yáeng ganêtre en conflit ; être en désaccordบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisouvent ; fréquemment
Ces deux frères et sœurs sont souvent en désaccord l'un avec l'autre.
Mots liés
Signification similaire
ขัดกันkàt ganขัดกันkàt ganêtre en conflit ; se contredire
être en conflit ; se contredire
แย้งกันyáeng ganแย้งกันyáeng ganse contredire
se contredire
ขัดใจกันkàt jai ganขัดใจกันkàt jai ganavoir un conflit ; être en désaccord [avec qqn]
avoir un conflit ; être en désaccord [avec qqn]
ไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganincohérent ; incompatible
incohérent ; incompatible
ไม่ลงรอยกันmâi long roi ganไม่ลงรอยกันmâi long roi gan1être en désaccord ; ne pas s'entendre2être incohérent ; ne pas correspondre
- être en désaccord ; ne pas s'entendre
- être incohérent ; ne pas correspondre
Décomposition du mot
+
ขัดแย้งกันkàt yáeng ganขัดแย้งกันkàt yáeng ganêtre en conflit ; être en désaccord