การเยี่ยมชม(gaan yîiam chom)
Significations
1NomB1
visite / tour (pour découvrir)
l'acte de se rendre dans un lieu pour observer, faire le tour ou s'informer à son sujet (par ex., une visite de musée ou d'usine)
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)จะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)การเยี่ยมชมgaan yîiam chomการเยี่ยมชมgaan yîiam chom1visite / tour (pour découvrir)2visite de site web (mesure de trafic)พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatmusée des sciences
Demain, l'école effectuera une visite au musée des sciences.
2NomB2
visite de site web (mesure de trafic)
visite d'un utilisateur sur un site web, utilisée comme mesure d'audience numérique
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1augmenter en nombre ; se multiplier ; proliférer2augmenter le nombre de [qch] ; rendre plus nombreuxการเยี่ยมชมgaan yîiam chomการเยี่ยมชมgaan yîiam chom1visite / tour (pour découvrir)2visite de site web (mesure de trafic)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáisite web ; siteของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1emphase post-verbale : absolument ; quoi qu'il arrive2insistance impérative : veiller à ; s'assurer deเดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lápar mois ; chaque moisหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)หมื่นmèuunหมื่นmèuun1dix mille (10 000)2innombrable ; beaucoup (hyperbole)3Muen (titre historique)ครั้งkrángครั้งkráng1classificateur pour les occurrences ou les fois2fois ; occasion ; occurrence3tour (son tour de faire quelque chose)
Nous devons augmenter le nombre de visites de notre site web à dix mille par mois.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การเยี่ยมชมgaan yîiam chomการเยี่ยมชมgaan yîiam chomvisite / tour (pour découvrir)