การเฝ้ารอ(gaan fâo ror)
Significations
1NomB1
l'acte d'attendre (avec impatience)
L'acte d'attendre quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière vigilante ou pendant longtemps, avec anticipation.
Exemples
การเฝ้ารอgaan fâo rorการเฝ้ารอgaan fâo rorl'acte d'attendre (avec impatience)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus ; bus de ville2prendre le busตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantน่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaennuyeux ; fastidieux ; fatigantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le fait d'attendre le bus le matin est très ennuyeux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การเฝ้ารอgaan fâo rorการเฝ้ารอgaan fâo rorl'acte d'attendre (avec impatience)