การลอกเลียน(gaan lôk liian)
Significations
1NomB1
imitation ; copie
l'acte de copier ou d'imiter quelque chose, comme un style, un design ou le travail de quelqu'un ; peut avoir une connotation neutre ou négative selon le contexte.
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queการลอกเลียนgaan lôk liianการลอกเลียนgaan lôk liianimitation ; copieการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1pas bon ; mauvais ; médiocre (qualité/état)2inapproprié ; immoral3pas bien ; souffrant4mal ; médiocrement5[!] Pas bien !
L'enseignant a dit que copier les devoirs d'un ami n'est pas une bonne chose.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การลอกเลียนgaan lôk liianการลอกเลียนgaan lôk liianimitation ; copie