การลงทะเบียน(gaan long-tá-biian)
Significations
1NomA2
inscription ; enregistrement
l'acte ou le processus de saisir ses coordonnées pour rejoindre ou accéder à quelque chose, comme un événement, un service, un cours, une formation ou un système.
Exemples
การลงทะเบียนgaan long-tá-biianการลงทะเบียนgaan long-tá-biianinscription ; enregistrementอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1où ?2n'importe où (avec ก็)3tu parles ! ; pas du tout (fam.)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Où se trouve le bureau des inscriptions ?
Mots liés
Signification similaire
การขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianenregistrement ; inscription officielle
enregistrement ; inscription officielle
ทะเบียนtá-biianทะเบียนtá-biian1registre ; document officiel2enregistrement ; inscription3plaque d'immatriculation4bureau d'enregistrement ; service des registres
- registre ; document officiel
- enregistrement ; inscription
- plaque d'immatriculation
- bureau d'enregistrement ; service des registres
การสมัครgaan sà-màkการสมัครgaan sà-màk1candidature ; inscription ; enregistrement2inscription ; abonnement
- candidature ; inscription ; enregistrement
- inscription ; abonnement
เช็คอินchék inเช็คอินchék in1s'enregistrer ; signaler son arrivée2se géolocaliser (sur les réseaux sociaux)3enregistrement
- s'enregistrer ; signaler son arrivée
- se géolocaliser (sur les réseaux sociaux)
- enregistrement
การสมัครสมาชิกgaan sà-màk sà-maa-chíkการสมัครสมาชิกgaan sà-màk sà-maa-chíkinscription ; adhésion
inscription ; adhésion
Décomposition du mot
+
การลงทะเบียนgaan long-tá-biianการลงทะเบียนgaan long-tá-biianinscription ; enregistrement