การบันทึกเสียง(gaan ban-téuk sĭiang)

Significations

1NomB1

enregistrement sonore

l'acte ou le processus d'enregistrement du son ; un enregistrement audio

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangการบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangenregistrement sonoreของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1réunion ; conférence ; assemblée2session ; séance (d'une instance officielle)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veille
C'est l'enregistrement audio de la réunion d'hier.

Mots liés

Décomposition du mot

การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1enregistrement (capture audio/vidéo/image)2documentation ; saisie ; tenue de registres3sauvegarde de données (informatique)Partie 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiquePartie 2
การบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangการบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangenregistrement sonore