การตระเตรียม

gaan dtrà-dtriiam

Significations

1NomB1

préparation

L'action de se préparer à quelque chose ; préparation.

Exemples

ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedevoir avoir ; avoir besoin d'avoirการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiamการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiampréparationของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháiarticles pratiques ; biens ménagers ; articles d'usage personnelที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1nécessaire ; essentiel ; requis2nécessairement ; par nécessité3devoir ; être obligé (par nécessité)
Avant de partir en voyage, il faut préparer les articles nécessaires.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
ตระเตรียมdtrà-dtriiamตระเตรียมdtrà-dtriiampréparer ; se préparerpréparer ou prendre des dispositions pour quelque chose ; s'apprêter.Partie 2
การตระเตรียมgaan dtrà-dtriiamการตระเตรียมgaan dtrà-dtriiampréparation