การจัดแคมป์อบรมเยาวชน(gaan jàt káem òp-rom yao-wá-chon)
Significations
1NomB2
organisation d'un camp de jeunes
le processus de planification, d'organisation et de gestion d'un camp de formation ou de développement pour les jeunes, y compris la logistique, le programme, le personnel et la sécurité
Exemples
การจัดแคมป์อบรมเยาวชนgaan jàt káem òp-rom yao-wá-chonการจัดแคมป์อบรมเยาวชนgaan jàt káem òp-rom yao-wá-chonorganisation d'un camp de jeunesครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1cette fois ; cette occasion2cette fois-ci ; à cette occasionต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเตรียมการdtriiam gaanเตรียมการdtriiam gaanpréparer, faire des préparatifsเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)ทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesที่พักtêe pákที่พักtêe pák1hébergement ; logement2résidence ; logement3abri ; refugeและláeและláeet (coordination)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentation
L'organisation de ce camp de formation pour les jeunes nécessite beaucoup de préparation, tant pour l'hébergement que pour la nourriture.
Décomposition du mot
+
การจัดแคมป์อบรมเยาวชนgaan jàt káem òp-rom yao-wá-chonการจัดแคมป์อบรมเยาวชนgaan jàt káem òp-rom yao-wá-chonorganisation d'un camp de jeunes