กระแสสิทธิสัตว์(grà-săe sìt-tì sàt)
Significations
1NomC1
mouvement pour les droits des animaux
le courant dominant de l'opinion publique, du discours ou de l'activisme défendant les droits des animaux ; une vague de soutien aux causes de protection animale
Exemples
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níide nos jours ; actuellementกระแสสิทธิสัตว์grà-săe sìt-tì sàtกระแสสิทธิสัตว์grà-săe sìt-tì sàtmouvement pour les droits des animauxกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deมาแรงmaa raengมาแรงmaa raeng1en tendance ; en plein essor2arriver en force ; s'intensifier (forces ou développements)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1s'intéresser (à) [qqch/qqn]2prêter attention à ; être attentif àช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aider ; assister2aide ; assistance ; soutien3secourir ; porter secoursสัตว์จรจัดsàt jon-jàtสัตว์จรจัดsàt jon-jàtanimal errantกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1plus ; davantage2plus grand ; plus (qu'avant)
De nos jours, le mouvement pour les droits des animaux gagne du terrain, ce qui incite davantage de personnes à s'intéresser à l'aide aux animaux errants.
Décomposition du mot
+
กระแสสิทธิสัตว์grà-săe sìt-tì sàtกระแสสิทธิสัตว์grà-săe sìt-tì sàtmouvement pour les droits des animaux