ไม่เสียเงิน(mâi sĭia ngern)

Significados

1AdjetivoA2

gratis; gratuito

que no cuesta dinero; gratuito.

Ejemplos

น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1agua potable; agua para beber2agua potable embotelladaที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1aquí; en este lugar2este lugar; la ubicación actualไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1gratis; gratuito2gratis; sin pagarครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El agua potable aquí no cuesta dinero.
2AdverbioA2

gratis; sin pagar

sin costo; sin pagar dinero.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaabolígrafo (pluma)ด้ามdâamด้ามdâam1mango; empuñadura2clasificador: objetos con mango; herramientas con mangoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1gratis; gratuito2gratis; sin pagar
Conseguí este bolígrafo sin costo alguno.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)Parte 1
+
เสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1gastar/pagar dinero; costar dinero2perder dinero3malgastar/desperdiciar dineroParte 2
ไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngerngratis; gratuito