โพรบวัดอุณหภูมิ(prôhp wát un-hà-poom)

Significados

1SustantivoC1

sonda de temperatura; sonda térmica

Un dispositivo sensor con una punta (por ejemplo, termopar, RTD, termistor) que se utiliza para medir la temperatura por contacto, inserción o inmersión en materiales, equipos o entornos; a menudo es un accesorio para termómetros o registradores de datos.

Ejemplos

เชฟchépเชฟchépchef; cocinero profesionalใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]โพรบวัดอุณหภูมิprôhp wát un-hà-poomโพรบวัดอุณหภูมิprôhp wát un-hà-poomsonda de temperatura; sonda térmicaเสียบsìiapเสียบsìiap1enchufar; insertar (en una ranura/enchufe)2clavar; ensartar; pinchar3meter; colocar (en una ranura)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrar en [algo]; ingresar en [algo]เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1carne2carne (por corte o calidad)3textura; grano (superficie de materiales)4contenido; fondo sustantivo5núcleo/cuerpo de un objeto6cuerpo humano (piel y carne)7cuerpo; carne (de una persona/animal)8clasificador: trozos de carneเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเช็คchékเช็คchék1cheque2revisar; verificar; inspeccionar3hacer check-in/out; registrar entrada/salida (informal)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarสุกsùkสุกsùk1cocinado; hecho (comida)2maduro (fruta)3bien calentado; caliente4madurar; cocinarseตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1necesario; requerido2deseado; querido3en demanda; solicitadoหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangpartícula interrogativa: «¿ya?» / «¿...o todavía no?»
El chef insertó una sonda de temperatura en la carne para comprobar si ya estaba cocida como deseaba.