โทรกลุ่ม(toh glùm)
Significados
1VerboA2
hacer una llamada grupal
iniciar o hacer una llamada telefónica o por internet con varias personas al mismo tiempo
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoโทรกลุ่มtoh glùmโทรกลุ่มtoh glùm1hacer una llamada grupal2llamada grupalคุยกันkui ganคุยกันkui gan1hablar entre sí; charlar2discutir; hablar las cosas; negociar3estar conociéndose (románticamente); estar saliendo (informal)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Let's make a group call to talk tonight.
2SustantivoA2
llamada grupal
una llamada telefónica o por internet que involucra a varias personas al mismo tiempo
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการโทรgaan tohการโทรgaan toh1llamar (por teléfono); telefonear2llamada telefónica (instancia)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la primera vez2por primera vez3primer; primera (de un suceso)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
This is my first group call.
Desglose de la palabra
+
โทรกลุ่มtoh glùmโทรกลุ่มtoh glùmhacer una llamada grupal