แอนด์แทคเคิล(aen táek-kêrn)
Significados
1SustantivoB2
polipasto; aparejo
un sistema de elevación de dos o más poleas (motones) con una cuerda o cable pasado entre ellas, utilizado para multiplicar la fuerza al levantar o tirar de cargas pesadas
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aยกyókยกyók1citar; invocar (como un ejemplo/razón)2celebrar; llevar a cabo (evento/ceremonia); realizar (un combate)3eximir; dispensar; suspender4clasificador: combate; asalto5dar; dedicar; donar6ascender; elevar (rango/estatus)7levantar; alzarของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháiartículos de uso práctico; enseres domésticos; objetos de uso personalแอนด์แทคเคิลaen táek-kêrnแอนด์แทคเคิลaen táek-kêrnpolipasto; aparejoช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ดึงdeungดึงdeung1tirar; jalar (hacia uno mismo)2atraer; captar (atención/interés)3retirar; retractar; retener4arrastrar (en una pantalla)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmotorขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)เรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcaciones
El aparejador usó un polipasto para izar el motor fuera del barco.