แบ่งเขต(bàeng kèt)
Significados
1VerboB2
dividir en zonas; demarcar
dividir un área en partes o zonas más pequeñas, por ejemplo para elecciones o administración local.
Ejemplos
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipalidad; gobierno municipal2oficina municipal; ayuntamiento3municipalกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planear; planificar2planificar; trazar una estrategiaที่จะtêe jàที่จะtêe jà1que/quien va a; que será/hará2para / a / de (antes de un infinitivo)แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètdividir en zonas; demarcarพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao1espacio verde; zona verde; vegetación2zona verde (urbanismo)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentar; subir; incrementar2más (que antes); en mayor medida3incrementado; mayor; más alto que antesในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en la ciudad; centro2urbano; de la ciudad
El municipio está planeando dividir más áreas para convertirlas en zonas verdes en la ciudad.
Palabras relacionadas
Significado similar
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têedividir un área; particionar
dividir un área; particionar
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohnzonificar; dividir en zonas
zonificar; dividir en zonas
ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daendemarcar una frontera; delimitar
demarcar una frontera; delimitar
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnzonificar; dividir en zonas; seccionar
zonificar; dividir en zonas; seccionar
Desglose de la palabra
+
แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètdividir en zonas; demarcar