แก้ไขมัน

gâe kăi man

Significados

1VerboA2

arreglarlo; corregirlo

Arreglar o corregir algo, donde 'มันมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)' (man) se usa como pronombre informal para 'eso' o 'lo'.

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeadoเหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)แก้ไขมันgâe kăi manแก้ไขมันgâe kăi manarreglarlo; corregirlo
¿Se ha estropeado el coche? Yo lo arreglaré.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1arreglar; corregir; enmendar2modificar; ajustar3enmendar (una ley o regla)corregir algo cambiándolo; subsanar errores o mejorar un documento, plan o situaciónParte 1
+
มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)pronombre que se refiere a una cosa o a un animal como 'eso' o 'ello' (informal/neutral)Parte 2
แก้ไขมันgâe kăi manแก้ไขมันgâe kăi manarreglarlo; corregirlo