เหลืองทอง(lĕuuang tong)
Significados
1AdjetivoB1
dorado; amarillo dorado (color)
que tiene un color amarillo brillante y lustroso como el oro o el grano maduro; amarillo dorado
Ejemplos
ทุ่งtûngทุ่งtûng1campo; campo abierto2arrozal; campos de arroz3llanura; praderaข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1trigo (planta; grano)2trigo (grano; semilla)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tongสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tong1dorado; de color oro; amarillo dorado2amarillo dorado (color)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)
El campo de trigo tiene un hermoso color amarillo dorado.
2SustantivoB1
amarillo dorado (como color)
el color amarillo dorado, como el oro o el arroz maduro
Ejemplos
สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tongสีเหลืองทองsĕe lĕuuang tong1dorado; de color oro; amarillo dorado2amarillo dorado (color)
Mi color favorito es el amarillo dorado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เหลืองทองlĕuuang tongเหลืองทองlĕuuang tongdorado; amarillo dorado (color)