เย็บเล่ม(yép lêm)
Significados
1VerboB1
encuadernar (un libro); grapar
encuadernar páginas en un libro o documento; grapar formando un volumen
Ejemplos
รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1molestar; incomodar; perturbar2podría pedirle (introducción de cortesía)เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentaciónชุดchútชุดchút1conjunto; colección2conjunto; traje; uniforme3serie; lote; sesión4clasificador para conjuntos/trajes/equipoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เย็บเล่มyép lêmเย็บเล่มyép lêmencuadernar (un libro); graparให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Por favor, toma este juego de documentos y encuadérnalos por mí.
Desglose de la palabra
+
เย็บเล่มyép lêmเย็บเล่มyép lêmencuadernar (un libro); grapar