เฟดเสียง(fét sĭiang)
Significados
1VerboB1
fundir el sonido (entrada/salida)
Aumentar (fundido de entrada) o disminuir (fundido de salida) lentamente el volumen del sonido en música, cine o una grabación.
Ejemplos
ตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1final; conclusión; desenlace2episodio final; última entregaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ดีเจdee jayดีเจdee jaydisc jockey; presentador de radio o clubจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เฟดเสียงfét sĭiangเฟดเสียงfét sĭiangfundir el sonido (entrada/salida)ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalentamente; sin prisa
Al final de esta canción, el DJ desvanecerá el sonido lentamente.
Desglose de la palabra
+
เฟดเสียงfét sĭiangเฟดเสียงfét sĭiangfundir el sonido (entrada/salida)