เพื่อนตาย(pêeuan dtaai)
Significados
1SustantivoB2
amigo verdadero; amigo fiel
un amigo verdadero y fiel que permanecerá a tu lado hasta el final; un amigo incondicional
Ejemplos
สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nombre masculino)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนตายpêeuan dtaaiเพื่อนตายpêeuan dtaaiamigo verdadero; amigo fielของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)คบกันkóp ganคบกันkóp gan1estar en una relación; salir [con alguien]2relacionarse [entre sí]; ser amigosมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yสมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riianépoca de estudiante; años de escuelaประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primaria; elemental (nivel escolar)2educación primaria (nivel)
Somchai es mi amigo incondicional; nos conocemos desde la escuela primaria.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เพื่อนตายpêeuan dtaaiเพื่อนตายpêeuan dtaaiamigo verdadero; amigo fiel