เพียงหนึ่งเดียว

piiang nèung diiao

Significados

1SustantivoB1

el único e inigualable; exclusivo

ser el único; solo; el único e inigualable.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoel único e inigualable; exclusivoในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1en la ciudad; centro2urbano; de la ciudadนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Este es el único restaurante tailandés de esta ciudad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente; apenas2suficiente; bastante (literario/formal)3como; tanto como; solo si/cuando4solo; meramente (antepuesto a sustantivos/frases)No más de; utilizado para limitar cantidad, grado, tiempo o importancia.Parte 1
+
หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao1único; el único; exclusivo (singular)2el único; la únicaQue es el único; sin equivalente o alternativa.Parte 2
เพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoel único e inigualable; exclusivo