เพลงลูกทุ่ง(pleng lôok tûng)
Significados
1SustantivoA2
una canción luk thung
una canción individual del género luk thung
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûng1música country tailandesa (luk thung)2una canción luk thungเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Me gusta mucho esta canción luk thung.
2SustantivoB1
música country tailandesa (luk thung)
un género de música popular tailandesa con temas rurales y letras narrativas, conocido como luk thung
Ejemplos
คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rótconductor (vehículo); chóferแท็กซี่tâek-sêeแท็กซี่tâek-sêe1taxi (vehículo/servicio)2tomar un taxi; ir en taxiชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûng1música country tailandesa (luk thung)2una canción luk thungให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpasajeroฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)
A los taxistas les gusta poner música luk thung para sus pasajeros.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûnguna canción luk thung