เจี๋ยมเจี้ยม(jĭiam jîiam)
Significados
1AdjetivoB1
manso; tímido; humilde
manso, tímido o de actitud humilde; comportarse de forma callada y educada por timidez, miedo o respeto
Ejemplos
เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)เจี๋ยมเจี้ยมjĭiam jîiamเจี๋ยมเจี้ยมjĭiam jîiammanso; tímido; humildeอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerมุมmumมุมmum1ángulo2esquina; rincón3punto de vista; perspectivaห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conocer; estar familiarizado2reconocer; identificar3saber cómo; ser capaz (por familiaridad); ser prudente conใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquiera
Ese niño está sentado tranquila y dócilmente en la esquina de la habitación porque no conoce a nadie.