เจริญพระปริตร(jà-rern prá bpà-rít)
Significados
1VerboC1
recitar paritta; realizar cánticos protectores budistas
Realizar el rito budista de recitar sutras protectores (paritta), típicamente por monjes, en busca de bendiciones y protección.
Ejemplos
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioบ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-moncasa anfitriona para monjes invitadosพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orden monástica; clero budista2monje (formal/literario)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítrecitar paritta; realizar cánticos protectores budistasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiceremonia de inauguración de la casa
En casa, invitamos a monjes a recitar sutras de protección para la ceremonia de inauguración de la casa.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
พระปริตรprá bpà-rìtพระปริตรprá bpà-rìt1Paritta; canto/texto protector2canto/recitación ParittaParte 2
เจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítrecitar paritta; realizar cánticos protectores budistas