เครื่องราชสักการะ(krêuuang râat sàk-gaa-rá)
Significados
1SustantivoC1
ofrendas reales; tributo a un monarca
objetos o artículos, como flores e incienso, que se presentan como tributo o para rendir homenaje a un monarca o a miembros de alto rango de la realeza.
Ejemplos
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนนำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráofrendas reales; tributo a un monarcaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deelealtad; devoción; fidelidad
La gente trajo objetos de tributo real para presentarlos como una muestra de su lealtad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráhomenaje real (rito religioso o de Estado)Parte 2
เครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráofrendas reales; tributo a un monarca