เครื่องต้น(krêuuang dtôn)
Significados
1SustantivoC2
artículos de uso exclusivo real
artículos reservados para el uso personal del rey, como ropa, utensilios, vehículos y objetos ceremoniales, utilizados en la corte y eventos de estado.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatMuseo Nacional (Tailandia)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1exposición; exhibición2acto de exhibición; presentación3puesta en escena; proyecciónเครื่องต้นkrêuuang dtônเครื่องต้นkrêuuang dtônartículos de uso exclusivo realบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1algunos (de); ciertos (miembros/partes)2en parte; parcialmente3una parte; una porciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeceremonia realสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1período; era; época2mandato; período3moderno; contemporáneo4durante; en la época deรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1período Rattanakosin temprano2del período Rattanakosin temprano
El Museo Nacional exhibe algunos de los artículos reales que se utilizaron en ceremonias importantes de la corte durante el periodo temprano de Rattanakosin.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เครื่องต้นkrêuuang dtônเครื่องต้นkrêuuang dtônartículos de uso exclusivo real