เก่งเทพ(gèng têp)
Significados
1AdjetivoB2
excepcionalmente hábil; magistral
excepcionalmente hábil, magistral o con habilidades casi divinas en un área en particular (jerga comúnmente usada para describir a un experto de primer nivel)
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjugar a juegos; jugar a videojuegosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têpexcepcionalmente hábil; magistralมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmen un grupo; entre un grupoเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1derrotar; vencer; prevalecer (sobre un oponente)2superar; sobreponerse a (un problema o sentimiento)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1por supuesto; de acuerdo; claro2de inmediato; enseguida (posible/permitido)
Mi hermano mayor es un fuera de serie jugando a este juego; nadie en el grupo puede vencerlo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têpexcepcionalmente hábil; magistral