พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi
Significados
1SustantivoB2
comportamiento habitual; disposición
El comportamiento característico o disposición habitual de una persona; la forma en que alguien actúa normalmente.
Ejemplos
การมาgaan maaการมาgaan maa1llegada; venida2advenimiento; aparición3asistencia; presenciaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregularmente; habitualmente; rutinariamenteคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săiพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săicomportamiento habitual; disposiciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1no es bueno; malo; deficiente (calidad/estado)2inapropiado; inmoral3no estar bien; indispuesto; mal4mal; deficientemente5[!] ¡No está bien!; ¡Muy mal!ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suya
Llegar tarde al trabajo con regularidad es su mal hábito.