อาจารย์วิจารณ์(aa-jaan wí-jaan)
Significados
1Nombre propioA2
Profesor/Maestro Wicharn
Título respetuoso y nombre para un maestro, profesor o experto llamado Wicharn.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Profesor/Maestro Wicharn2un profesor/maestro critica [algo]ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Este es el profesor Wicharn.
2SustantivoB2
un profesor/maestro critica [algo]
Una frase donde 'อาจารย์อาจารย์aa-jaan1profesor; instructor; docente2título honorífico para un profesor3maestro (espiritual/marcial/artes)' significa maestro/profesor y 'วิจารณ์วิจารณ์wí-jaan1criticar; comentar sobre2criticar (a menudo negativamente)' es el verbo 'criticar'; en conjunto significa que un maestro/profesor critica algo.
Ejemplos
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaestudiante universitarioเครียดkrîatเครียดkrîat1estresado; tenso; ansioso2sentirse estresado; estar bajo estrésมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaan1Profesor/Maestro Wicharn2un profesor/maestro critica [algo]งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaกลางglaangกลางglaang1medio; centro2medio; central3en el medio; en el centro4en medio de; entre; medio-ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianaula; salón de clases
El estudiante estaba muy estresado porque el profesor criticó su trabajo en medio de la clase.
Desglose de la palabra
+
อาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanอาจารย์วิจารณ์aa-jaan wí-jaanProfesor/Maestro Wicharn