อาจริยวาท(aa-jà-rí-yá-wâat)
Significados
1SustantivoC2
doctrina del maestro; escuela de pensamiento
Una doctrina o conjunto de enseñanzas atribuidas a un maestro en particular; por extensión, una escuela de pensamiento.
Ejemplos
ในทางnai taangในทางnai taangen términos de; en el ámbito/aspecto de [algo]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1budismo2la fe/tradición budistaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอาจริยวาทaa-jà-rí-yá-wâatอาจริยวาทaa-jà-rí-yá-wâatdoctrina del maestro; escuela de pensamientoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1oficina; departamento; agencia2escuela; secta; tradición3residencia; establecimiento; sede4conciencia; sentido del bien y del malที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1interpretar2interpretar legalmenteคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1enseñanza; instrucción; consejo2doctrina; conjunto de enseñanzas3moralejaแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaivariar; diferir
En el budismo, hay muchas escuelas de pensamiento que interpretan las enseñanzas de manera diferente.
Palabras relacionadas
Significado similar
สำนักคิดsăm-nák kítสำนักคิดsăm-nák kítescuela de pensamiento; tradición intelectual
escuela de pensamiento; tradición intelectual
มหายานmá-hăa-yaanมหายานmá-hăa-yaanbudismo Mahayana
budismo Mahayana
ลัทธิlát-tíลัทธิlát-tí1secta; culto; movimiento religioso2ideología; doctrina; -ismo (sistema de creencias)
- secta; culto; movimiento religioso
- ideología; doctrina; -ismo (sistema de creencias)