อย่างเบามือ(yàang bao meuu)

Significados

1AdverbioB1

suavemente; ligeramente

de manera suave, delicada o cuidadosa; con un toque ligero.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; suavemente2gradualmente; poco a pocoลูบlûupลูบlûup1acariciar; frotar suavemente2alisar; aplanar frotandoหัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeogatito; cría de gatoอย่างเบามือyàang bao meuuอย่างเบามือyàang bao meuusuavemente; ligeramente
Acarició lenta y suavemente la cabeza del gatito.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)Parte 1
+
เบามือbao meuuเบามือbao meuu1manejar con delicadeza; tratar con suavidad2suavemente; con un toque ligero3indulgente; no severoParte 2
อย่างเบามือyàang bao meuuอย่างเบามือyàang bao meuusuavemente; ligeramente