อบสมุนไพร(òp sà-mŭn-prai)
Significados
1VerboB1
tomar un baño de vapor de hierbas
tomar un baño de vapor de hierbas; exponerse al vapor con hierbas para la salud, el bienestar o la relajación
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)อบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiอบสมุนไพรòp sà-mŭn-prai1tomar un baño de vapor de hierbas2baño de vapor de hierbas; sauna de hierbasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านนวดráan nûuatร้านนวดráan nûuatsalón de masajesทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)
A mamá le gusta tomar un baño de vapor herbal en la tienda de masajes en sus días libres.
2SustantivoB1
baño de vapor de hierbas; sauna de hierbas
un baño de vapor de hierbas o tratamiento de sauna de hierbas
Ejemplos
ร้านสปาráan sà-bpaaร้านสปาráan sà-bpaaspa; salón de spaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servicio2atención al cliente; sector servicios3servir; dar servicio aนวดแผนไทยnûuat păen taiนวดแผนไทยnûuat păen taimasaje tradicional tailandés; masaje tailandés (Nuad Thai)และláeและláey (conjunción coordinante)อบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiอบสมุนไพรòp sà-mŭn-prai1tomar un baño de vapor de hierbas2baño de vapor de hierbas; sauna de hierbas
Este spa ofrece masajes tailandeses tradicionales y tratamientos de baño de vapor herbal.
Desglose de la palabra
+
อบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiอบสมุนไพรòp sà-mŭn-praitomar un baño de vapor de hierbas