ห่วงสวย(hùuang sŭuay)
Significados
1AdjetivoB1
vanidoso; excesivamente preocupado por la apariencia
estar excesivamente preocupado por la apariencia física; vanidoso con el aspecto propio.
Ejemplos
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaohermana menorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoห่วงสวยhùuang sŭuayห่วงสวยhùuang sŭuayvanidoso; excesivamente preocupado por la aparienciaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâansalir de casaต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1tener que vestirse (arreglarse)2tener que decorar/arreglar/editar3tener que componer/redactar (formal)หน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hora (60 minutos)2clasificador: horas de tiempo
Mi hermana menor es muy vanidosa; tiene que maquillarse durante una hora antes de salir de casa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ห่วงสวยhùuang sŭuayห่วงสวยhùuang sŭuayvanidoso; excesivamente preocupado por la apariencia