หัวเราะเบาๆ(hŭua-rór bao bao)
Significados
1VerboB1
reír entre dientes; reír suavemente
reír de manera suave, silenciosa o leve
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mensaje; texto2declaración; contenidoแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1y luego; después de eso (secuencia)2y también; además (adición)3y; así que; entonces (continuación/muletilla)หัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoหัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoreír entre dientes; reír suavementeคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1solo; por uno mismo; sin acompañantes2solo una persona; único
Él leyó el mensaje y se rió entre dientes suavemente para sí mismo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขำเบาๆkăm bao baoขำเบาๆkăm bao baoreír entre dientes; reír suavemente
reír entre dientes; reír suavemente
หัวเราะในลำคอhŭa-ráw-nai-lam-khɔ̌หัวเราะในลำคอhŭa-ráw-nai-lam-khɔ̌reírse entre dientes; reírse disimuladamente
reírse entre dientes; reírse disimuladamente
ขำกรุบkăm grùpขำกรุบkăm grùp1levemente divertido (tono lindo/juguetón)2reír levemente (lindo/juguetón)
- levemente divertido (tono lindo/juguetón)
- reír levemente (lindo/juguetón)
Desglose de la palabra
+
หัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoหัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoreír entre dientes; reír suavemente