หม่อมเจ้าปิยะรังสิต(mòm jâo bpì-yá-rang-sìt)
Significados
1Nombre propioC1
Mom Chao Piyarangsit (personaje de la realeza tailandesa)
El nombre personal de un miembro de la familia real tailandesa con el rango de Mom Chao (M.C.), el rango principesco menor; se refiere a un individuo específico llamado Piyarangsit, no a un sustantivo común.
Ejemplos
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtMom Chao Piyarangsit (personaje de la realeza tailandesa)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenser; servir como (lenguaje real)พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-róthijo real; príncipe (hijo de un rey)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong terสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอsŏm-dèt prá jâo bà-rom-wong tertítulo real para príncipes/princesas de alto rango (SAR, con Somdet)กรมพระgrom práกรมพระgrom práalto rango real tailandés (Krom Phra)ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agenteชัยchaiชัยchai1victoria; triunfo2Chai (nombre de pila masculino)นาnaaนาnaa1arrozal; campo de arroz2clasificador: campos de arroz; arrozalesทนtonทนton1soportar; aguantar; tolerar2soportar; resistir3duradero; resistente (de cosas)เรนraynเรนraynnombre de pila (Ren; Rain)ทรsonทรson1abrev. Real Armada Tailandesa2grupo consonántico tailandés; pronunciado [s]
M.C. Piyarangsit era hijo del príncipe Chainat Narendhorn.
Desglose de la palabra
+
หม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtหม่อมเจ้าปิยะรังสิตmòm jâo bpì-yá-rang-sìtMom Chao Piyarangsit (personaje de la realeza tailandesa)