หมอพื้นบ้าน(mŏ púen bâan)
Significados
1SustantivoB1
curandero tradicional; curandero
una persona que proporciona tratamiento médico usando métodos y remedios locales tradicionales, en lugar de la medicina científica moderna
Ejemplos
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasหมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâancurandero tradicional; curanderoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Mi abuelo es un médico tradicional en el pueblo.
Palabras relacionadas
Significado similar
หมอชาวบ้านmŏr chaao bâanหมอชาวบ้านmŏr chaao bâancurandero tradicional; médico popular
curandero tradicional; médico popular
หมอยาพื้นบ้านmŏ yaa péun bâanหมอยาพื้นบ้านmŏ yaa péun bâancurandero tradicional; médico popular
curandero tradicional; médico popular
แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1medicina tradicional tailandesa (sistema)2practicante de medicina tradicional tailandesa
- medicina tradicional tailandesa (sistema)
- practicante de medicina tradicional tailandesa
แพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanแพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanpracticante de medicina tradicional
practicante de medicina tradicional
Desglose de la palabra
+
หมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâancurandero tradicional; curandero