หน่วยกิต

nùuay gìt

Significados

1SustantivoB1

crédito académico

Unidad utilizada por las instituciones educativas para cuantificar el peso o la carga de trabajo de un curso para satisfacer los requisitos de un programa.

Ejemplos

วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeesta materia; esta asignatura; este cursoเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1clasificador: semanas2semanaละláละlá1dejar; abandonar; renunciar; soltar2omitir; dejar fuera; saltar3partícula suavizante/temática4cada uno; por (lenguaje hablado)สามsăamสามsăam1tres (3)2tercero (ordinal)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hora (60 minutos)2clasificador: horas de tiempoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)3หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1crédito académico2hora de crédito (contexto tailandés)
Esta clase se reúne tres horas a la semana y vale 3 créditos.
2SustantivoB2

hora de crédito (contexto tailandés)

En la educación superior tailandesa, medida vinculada a las horas de contacto y al tiempo de estudio esperado, utilizada para calcular el promedio de calificaciones (GPA) y los requisitos de graduación.

Ejemplos

วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1lengua tailandesa (asignatura)2clase/curso de tailandésสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatextranjero; ciudadano extranjeroมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1valioso; precioso; que vale la pena2tener un valor de; equivaler (matemáticas/ciencias)3หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1crédito académico2hora de crédito (contexto tailandés)
Este curso de tailandés para extranjeros vale 3 créditos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad (de medida)2unidad; división3unidad (valor posicional)4módulo; unidad (de curso)cantidad estándar utilizada para medir magnitudes (p. ej., metro, kilogramo, grado)Parte 1
+
กิตgìtกิตgìtapodo masculino; nombre de pila (tailandés)Un apodo o nombre de pila masculino tailandés común.Parte 2
หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìtcrédito académico