หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูล(năng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuun)
Significados
1SustantivoC1
carta de petición real
una carta formal presentada al Rey de Tailandia para solicitar un favor o permiso real, escrita en el formato prescrito de lenguaje real.
Ejemplos
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1agencia; departamento; oficina2unidad (organizacional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparar [a alguien/algo] para [algo]2estar preparado; estar listo3preparar; alistarยื่นyêunยื่นyêun1sobresalir; proyectarse2extender; ofrecer (con la mano)3presentar; entregar (formulario/solicitud)หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuunหนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuuncarta de petición realเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taan[to] humbly request [sth] from the monarchชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificio
La agencia se está preparando para presentar una carta formal al Rey para solicitar un nombre real para el edificio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
หนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuunหนังสือขอพระราชทานกราบบังคมทูลnăng-sĕu kŏr prá-râat-chá-taan gràap bang-kom tuuncarta de petición real