ส่งผลร้าย(sòng pŏn ráai)

Significados

1VerboB1

tener un efecto negativo (en [alguien]/[algo]); ser perjudicial (para [alguien]/[algo])

causar un efecto perjudicial o negativo sobre alguien o algo.

Ejemplos

การนอนgaan nonการนอนgaan non1sueño; dormir2acostarse; tumbarseไม่พอmâi poไม่พอmâi po1no es suficiente; insuficiente2no lo suficiente; insuficientementeจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ส่งผลร้ายsòng pŏn ráaiส่งผลร้ายsòng pŏn ráaitener un efecto negativo (en [alguien]/[algo]); ser perjudicial (para [alguien]/[algo])ต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cuerpo2estado físico; condición físicaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; mérito
No dormir lo suficiente tendrá un efecto perjudicial en tu cuerpo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarParte 1
+
ผลร้ายpŏn ráaiผลร้ายpŏn ráaiconsecuencia negativa; mal resultadoParte 2
ส่งผลร้ายsòng pŏn ráaiส่งผลร้ายsòng pŏn ráaitener un efecto negativo (en [alguien]/[algo]); ser perjudicial (para [alguien]/[algo])