สัญญาบัตร(săn-yaa-bàt)
Significados
1SustantivoB2
comisión (real); carta de nombramiento
Una comisión real o una carta oficial de nombramiento, especialmente para un oficial militar o del gobierno.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1orgulloso2estar orgulloso (de...)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)สัญญาบัตรsăn-yaa-bàtสัญญาบัตรsăn-yaa-bàtcomisión (real); carta de nombramientoแต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1nombrar; designar2nominar; proponerให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนายตำรวจnaai dtam-rùuatนายตำรวจnaai dtam-rùuatoficial de policía
Estaba muy orgulloso de recibir su nombramiento real como oficial de policía.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สัญญาบัตรsăn-yaa-bàtสัญญาบัตรsăn-yaa-bàtcomisión (real); carta de nombramiento