สละชีวิต(sà-là chee-wít)
Significados
1VerboB2
sacrificar la propia vida
sacrificar o dar la propia vida, generalmente por una causa mayor o para salvar a otros
Ejemplos
ทหารกล้าtá-hăan glâaทหารกล้าtá-hăan glâasoldado valiente; soldados heroicos (honorífico)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)นายnaaiนายnaai1Sr. (título masculino)2jefe; empleador; superior3jefe; líder; amo4tú/usted (a un subordinado masculino; arcaico/formulaico/real)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoสละชีวิตsà-là chee-wítสละชีวิตsà-là chee-wítsacrificar la propia vidaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteger; defenderประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatla nación; el país; el Estadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerraครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turnoนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)
Muchos valientes soldados tuvieron que sacrificar sus vidas para proteger a la nación en esa guerra.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สละชีวิตsà-là chee-wítสละชีวิตsà-là chee-wítsacrificar la propia vida