ศาลาประชาคม(săa-laa bprà-chaa-kom)
Significados
1SustantivoB1
salón comunitario; sala de reuniones públicas
un salón o edificio utilizado para reuniones comunitarias, encuentros públicos y eventos locales
Ejemplos
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioศาลาประชาคมsăa-laa bprà-chaa-komศาลาประชาคมsăa-laa bprà-chaa-komsalón comunitario; sala de reuniones públicasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Esta tarde iremos a una reunión en el centro comunitario del pueblo.
Desglose de la palabra
+
ประชาคมbprà-chaa-komประชาคมbprà-chaa-kom1comunidad; asociación2comunidad/marco intergubernamentalParte 2
ศาลาประชาคมsăa-laa bprà-chaa-komศาลาประชาคมsăa-laa bprà-chaa-komsalón comunitario; sala de reuniones públicas