ศรัทธาเลื่อมใส

sàt-taa lêuuam-săi

Significados

1SustantivoB2

tener fe profunda; ser devoto

Tener una fuerte fe, creencia o devoción, especialmente en un contexto religioso o espiritual.

Ejemplos

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoentre; en medio de; dentro de (un grupo)บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săiศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săitener fe profunda; ser devotoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâatabad; jefe del temploวัดป่าwát bpàaวัดป่าwát bpàamonasterio del bosque (theravada)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmuchísimo; extremadamente
La gente de este pueblo tiene una gran fe y devoción por el abad del templo del bosque.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1fe; creencia; devoción2tener fe en; venerarcreencia fuerte, confianza o devoción, especialmente en la religión, los valores morales o una persona respetadaParte 1
+
เลื่อมใสlêuuam săiเลื่อมใสlêuuam săitener fe en; reverenciar; admirarsentir una profunda fe, reverencia o fuerte admiración por [alguien]/[algo], especialmente en un sentido religioso o moralParte 2
ศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săiศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săitener fe profunda; ser devoto